LEONARD COHEN

(Anthony canta a Cohen)

"Éste es un libro difícil, aún en inglés, si se lo toma con demasiada seriedad. ¿Podría sugerirle que se saltee las partes que no le gustan?. Quizás haya un pasaje o tal vez una página que resuene con su curiosidad. Luego de un tiempo, si usted está suficientemente aburrido, o desempleado, quizás quiera leerlo de principio a fin.
De cualquier modo le agradezco el interés en esta rara colección de ritmos de jazz, bromas de arte pop, arte religioso barato y plegaria ahogada. Eso muestra un interés que indica, a mi parecer, una generosidad bastante descuidada si bien muy conmovedora de su parte.
'Hermosos perdedores' se escribió al aire libre, en una mesa puesta entre las rocas, la maleza y las margaritas detrás de mi casa en Hidra, una isla en el mar Egeo.
Viví allí muchos años atrás.
Era un verano de calor abrasador.
Nunca me cubrí la cabeza.
Lo que tiene en sus manos es más una insolación que un libro.
Estimado lector por favor perdóneme si le hice perder el tiempo"

(Nota al lector chino de "Hermosos perdedores", de Leonard Cohen)